Tuesday 14 August 2012

Cunosti formula fericirii? Esti un om norocos.






Cu mulţi, mulţi ani în urmă, poate 10, poate 14 ani, am realizat că viaţa, deşi complexă, îţi oferă soluţii extrem de simple. De cele mai multe ori, aşa cum aş vrea să reiasă din fiecare postare pe acest blog, cuvântul este cheia.




Cele două poezii de mai jos au fost concluzia unui seminar pe teme educaţionale şi ne-au fost dăruite de trainerul, sursa noastră de inspiraţie şi motivaţie pentru anii care au urmat.
 
The six most important words:                     Cele mai importante şase cuvinte:                  
      I admit I made a mistake.              Iartă-mă, recunosc că am gresit.               
The five most important words:                     Cele mai importante cinci cuvinte:                                    I am proud of you.                        Sunt tare mandră de tine.       
The four most important words:                     Cele mai importante patru cuvinte:       
            What is your opinion?                                 Care este părerea ta?    
 The three most important words:                   Cele mai importante trei cuvinte:   
                          If you please.                                        Esti amabil să…?
 The two most important words:                     Cele mai importante doua cuvinte:   
                             Thank you.                                              Iţi mulţumesc. 
The one most important word:                        Cel mai important cuvânt:                                                                  We.                                                               Noi.           
The least important word:                               Cel mai puţin important cuvânt:            
                                          I.                                                                 Eu.    
  By John Adair
              
                                                 
Take time to work...                                       Fă-ti timp pentru muncă…
It is the price of success.                                Este biletul tău către succes.
Take time to think...                                       Fă-ti timp să meditezi
it is the source of strength.                             Este sursa puterii tale 
Take time to play...                                         Fă-ti timp să te joci…
It is the secret of eternal youth.                       Vei găsi secretul tinereţii veşnice.
Take time to read...                                        Fă-ti timp pentru lectură…
It is the fountain of wisdom.                            Este o sursă nesecată de înţelepciune.
Take time to make friends...                            Fă-ti timp pentru prieteni…
it is the road to happiness.                              Te vor conduce pe drumul către fericire.
Take time to daydream...                                Fă-ti timp să visezi cu ochii deschişi…
It is the way to the stars.                                Vei putea evada în univers.
Take time to love and be loved                         Fă-ti timp să iubesti si să fii iubit;
Is it a God-given privilege...                            Este un privilegiu divin…
Take time to laugh...                                       Fă-ti timp să râzi… 
it is the music of the soul.                               râsul este muzica sufletului.           
Take time to pray...                                         Fă-ti timp să te rogi…
it is the greatest power on earth.                     Este puterea supremă pe pământ.                                                                                                        
An old Irish prayer                                             Veche rugăciune irlandeză

Versurile acestor două poezii conţin, după părerea mea, esenţa fericirii: relaţia cu cei din jurul tău şi munca ta. Sunt cuvinte simple despre decenţă şi moderaţie. Prima  însumează esenţa educaţiei, iar a doua, chiar esenţa vieţii. La ce se rezumă viaţa noastră? Munca şi joaca, studiul şi meditaţia, prietenii şi visele, dragostea şi bucuria. V-aţi rugat pentru toate acestea si le-ati primit? Atunci sunteţi cei mai puternici pământeni.
Iti multumim, Lilika Couri.



     
                                                                                     

            
                                                                      
                

                                                                       

                                                               
 
                                                                                                                       
                                                             

No comments:

Post a Comment